
บันไดสวรรค์ 108 ในแฮบังชอน กรุงโซล เป็นร่องรอยทางกายภาพครั้งสุดท้ายของการล่าอาณานิคมของญี่ปุ่นในพื้นที่ใต้นัมซานที่สูงตระหง่าน บันไดนี้สร้างขึ้นในปี 1943 โดยทางการญี่ปุ่นเพื่อปูทางไปยังศาลเจ้า Gyeongseong Hoguk ซึ่งเป็นศาลเจ้าชินโตที่สร้างขึ้นเพื่อเป็นบ้านของ “ผู้ตายในสงครามของญี่ปุ่น”
ในระหว่างการยึดครองของญี่ปุ่น ชาวเกาหลีที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ถูกบังคับให้ต้องเดินทางขึ้นบันไดเพื่อร่วมละหมาดตามศาสนาชินโตทุกวัน แม้แต่เด็กนักเรียนในแฮบังชนก็ถูกสร้างมาให้เข้าร่วมพิธีกรรมประจำวันเหล่านี้ ด้วยความพยายามที่จะใส่องค์ประกอบของวัฒนธรรมญี่ปุ่นเข้าไปในเยาวชนเกาหลี หลังจากการขับไล่ชาวญี่ปุ่นในปี 1945 ศาลเจ้าก็ถูกทำลายลงด้วยน้ำมือของชุมชนชาวเกาหลีในท้องถิ่น แต่บันไดก็ไม่มีใครแตะต้อง
ทุกวันนี้ บันไดซ่อนตัวอยู่ในย่านแฮบังชอน ซึ่งเป็นพื้นที่ที่เพิ่งถูกพิจารณาว่าร้าง อย่างไรก็ตาม ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา คนรุ่นมิลเลนเนียลชาวเกาหลีได้เริ่มเปลี่ยนพื้นที่นี้ให้เป็นร้านกาแฟ บาร์ และแกลเลอรี่สุดฮิป ผสมผสานกับที่อยู่อาศัยที่พังทลาย ในขณะที่ช่างทำรองเท้าถูกแทนที่โดย La Marzoccos บันได 108 ขั้นยังคงมีอยู่ โดยบ่งบอกถึงอิทธิพลของญี่ปุ่นในการหล่อหลอมเอกลักษณ์ของเกาหลีที่ซับซ้อน ทันทีที่หย่าร้างและพัวพันกับอดีตอาณานิคมของตนไปตลอดกาล
108 Stairway เป็นชิ้นส่วนที่น่าสนใจของประวัติศาสตร์อาณานิคมที่ชาวโซลส่วนใหญ่ในปัจจุบันเดินขึ้นโดยไม่ได้ตระหนักถึงความสำคัญของสิ่งที่อยู่ใต้ฝ่าเท้าของพวกเขา ความเขียวขจีรอบๆ บันไดนั้นรก ตำแหน่งที่ไม่มีความหมาย และเป็นมรดกที่น้อยคนนักจะรู้จัก
ใช้เวลาค้นหาเล็กน้อยเพื่อค้นหา แต่ก็คุ้มค่าที่จะผจญภัยเพื่อค้นหาประวัติศาสตร์เกาหลีที่สำคัญชิ้นนี้ซึ่งเสี่ยงต่อการถูกลืมโดยสิ้นเชิง
และถ้าหากท่านใดชื่นชอบความเป็นญี่ปุ่นท่านก็สามารถที่จะเข้ามาอ่านบทความของเรากันได้ อย่างเรื่องห้องน้ำที่ประณีตที่สุดในโลก แน่นอนว่าห้องน้ำเป็นสิ่งที่ทุกบ้านต้องมี แต่เราจพามาดูความแปลกของห้องที่ญี่ปุ่นกัน